Форум » Алтай тилле » Кем алтайлап билер? » Ответить

Кем алтайлап билер?

Chenya:

Ответов - 185, стр: 1 2 3 4 5 All

WOLF: Каштак ол не дегени? Jартап берзер орокон

Ganja: Кирген кийнинде алтайлап бичигер торондор......Каштактар-орустар болбой...

wave: WOLF пишет: ар сынымды сергеттим не дегени?

WOLF: алтай бой-бойысты тогиндежийектер , анан арызын кем билер

Эмчи: ) Дак может всётаки актуальна тема про 'Алтай тили'

WOLF: wave пишет: не дегени? привел себя в порядок

ERK: а бу не улус бери кирбейт? а ? кем алтайлап билер?

ERK: кем де билбес ошкош((

WOLF: канчага бу мында jаныскан урдирип отырар.....

ERK: а не jаныскан? кожо отурак. не бар сенде солун собур?

КН: Привет Анчы, это тебя из Бишкека родственник Алана беспокоит, ты можешь дать координаты Алана

telengit: пиепц тема для флудерастов

megalex2003: мен имешь билерим Бир сайт этядырым, бастра алтай созликтар анда болор, оско бичиктердин электронный версиялар база анда болор.

WOLF: сен обиян бажын тазаганча jетире сканнердын jанына отурба

Kamiya: §г§С§Ы§д §Ь§С§й§С§Я §Т§Ц§Э§Ц§Я §Т§а§Э§а§в? §Ь§Ц§Щ§Ъ§Ь §д§Ц §г§а§г§д§а§в§Х§Ъ §ж§а§в§е§Ю§Ф§С §й§н§Ф§С§в §Т§Ц§в§Щ§Ц§Я'

Алтын Кыс: ООО, много понимаю, но не могу написать, потом все ржать будут, возле сканера не стоит сидеть до облысения

Kamiya: какой у меня витиеватый текст вышел

megalex2003: Процесс сканирования божогон почти, стадия вторая - распознавание, затем корректировка для заливки в движок сайта, затем сборка в электр. книги с помощью современных высокоэффективных форматов. В планах создание сборника словарей в виде отдельной программки, типа той что сделали товарищи Текеновы. Кстати есть у каво нормальная версия ихнего словаря а то у меня бета 2007г. ?

Эмчи: Интересно. Кто-то занимается электронными словарями Алтайских языков. Где можно раздобыть такой словарь?

megalex2003: Занимались прошлый год, какой то проект или грант там был, тока в интырнете про него нигугу, толи заглохло дело толи еще чего помешало им.

Алтын Кыс: наверно деньги уже нашли место в корманах, а дело не тронулось

megalex2003: Алтын Кыс пишет: наверно деньги уже нашли место в корманах, а дело не тронулось Нет, по крайней мере выпустили бета версию.

Эмчи: Мегалекс, тяжёлый дистрибутив, можно ли его у тебя взять?

megalex2003: http://webfile.ru/2428443 тока ето не дистр, просто распакуй и юзай. 1.1 Мб

Эмчи: Спасибо, ознакомлюсь без промедления.

megalex2003: ну як?

Эмчи: Словарь посмотрел. Не понимаю почему б не собрать програмистов и не сделать хороший, удобный электронный словарь. Выбили ж наверняка денег нормально на этот, а всё как-то сыро.

fenek: megalex2003 пишет: http://webfile.ru/2428443 иштебейт. Файл док деди

Аткыр: Алдырбас баламка узе jакшы болор.

megalex2003: http://netarh.net.ru/trans.rar - прямая ссылка ето не дистр, просто распакуйте (архиватор Winrar или 7-zip) и запустите файл trans.exe. 1.1 Мб Эмчи пишет: Словарь посмотрел. Не понимаю почему б не собрать програмистов и не сделать хороший, удобный электронный словарь. Выбили ж наверняка денег нормально на этот, а всё как-то сыро. Это как обычно, если что-то делают ради получения бабла так и будет, да и денег обычно нет для таких вещей, а тут еще кризис. ну постепенно буду делать свою версию, сначала он-лайн версию (место под сайт уже выбито), потом ввиде программки, ну и в перспективе мобильную версию

Эмчи: Ну тогда будем конкурентами. Или может быть партнёрами? Я правда не силён в компьютерах.

megalex2003: Эмчи пишет: Ну тогда будем конкурентами. Или может быть партнёрами? Я правда не силён в компьютерах. тада почему конкурентами?

Эмчи: Ну программиста найти не проблема ). Времени бы свободного.

megalex2003: так э, программист за здорово не будет делать, аднака время всегда можно найти, его нет у того кто не умеет им распоряжацо

megalex2003: лучше конечно партнерами, адна голова хорошо а две лучше

Эмчи: Не представляю, правда, как это организовать.

Антиромантик: А по северноалтайским сведений нет?

megalex2003: Антиромантик пишет: А по северноалтайским сведений нет? есть но в меньшем количестве, со временем выкладем тоже.

megalex2003: вощем народ кто хочет принять участие в проекте "Электронные Алтайские словари" все сюда http://sozlik.gcons.ru требуется просматривать термины и сообщать об ошибках, сканы словарей будут выкладывацо на закладке "Книги", для сверки. Термины будут наполнятся постепенно, все указанные на сайте словари будут наполняться. Присылайте свои предложения\соображения.

Антиромантик: Ошибки есть, графического характера алт. Абитуриент англ. School-leaver {Brit.); entrant to college, university (amer.) Абориген (Абориген; ос кижи ; Aboriginal (pi. aborigines)) Абсолютизм (Абсолютизм ; Absolutism) ... Потом еще досмотрю



полная версия страницы